Milagros en la calle 104

Milagros en la calle 104

10.07.2006
104th and Fifth Avenue, New York City

Sábado 7 de octubre Mano a Mano presenta un taller en esta feria de muestras presentada por el Museo de la Ciudad de Nueva York, el Museo del Barrio, la Ciudad de Nueva York, el Departamento de Parques y Recreación, y patrocinado por JPMorganChase

Ahuehuete: Árbol de Milagros

Los milagros en México son una creencia relacionada con la devoción de la gente. Consisten en una ofrenda por la curación de algún enfermo, la recuperación de alguna persona perdida, o por algún bien material que se obtiene o que se ha perdido.

Mano a Mano: Cultura Mexicana Sin Fronteras regresa por segundo año a la feria de Milagros en la calle 104 con otra variedad de milagro popular mexicano.

Hace un año el enfoque fue de retablos, pinturas que representan un milagro. Este año presentamos milagros que son pequeñas piezas de metal elaboradas que representan partes del cuerpo, animales, o estatuillas religiosas entre otras.

Una forma de ofrendar milagros consiste en colgarlos de un árbol llamada ahuehuete (Taxodium mucronatum). Este ejemplar de la flora mexicana, símbolo nacional de la republica, puede medir hasta 50 metros (164 pies) de altura y 14 metros (46 pies) de diámetro. ¡Existen árboles de más de 2000 años! Sus raíces son profundas hasta alcanzar la vital esencia del agua. Su nombre proviene del náhuatl “atl” - agua y “huehuete” - viejo, significando “viejo del agua”.

El ahuehuete es una especie de árbol sagrado que se ha considerado milagroso desde tiempos prehispánicos. Existen un sin fin de leyendas relacionadas a sus propiedades curativas.

¡Les invitamos a participar colgando su milagro en el árbol!

Milagros en la calle 104 -

Fotos

  • © Mano a Mano: Mexican Culture Without Borders, 2006 Click to zoom »

    © Mano a Mano: Mexican Culture Without Borders, 2006

  • © Mano a Mano: Mexican Culture Without Borders, 2006 Click to zoom »

    © Mano a Mano: Mexican Culture Without Borders, 2006

  • © Mano a Mano: Mexican Culture Without Borders, 2006 Click to zoom »

    © Mano a Mano: Mexican Culture Without Borders, 2006

Descargas